TEAM SONIC RACING!!...

391 réponses à ce sujet
21
64
21
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
21
64
21
Je viens de découvrir cette vidéo contenant plein de secrets sur SONIC AND SEGA ALL STARS RACING :

5gPBJliqYyc

A partir de 4:47, serait-ce une possible piste pour Dodonpa?!...

Sinon, les infos tirées de la traduction des scans plus haut seraient les suivantes :

- The article also mentions that Zavok appears independently in the story, so if people are curious why he'd be working with Eggman, there probably isn't any explanation and he's just a boss racer who joins the bad guys at the finale. And unless there's bonus missions for them, the character select for the Adventure mode showed the last team wasn't even playable in there, so there never really was a need for a Team Eggman.

- Dodonpa is tied to Team Eggman. Surprise surprise. It's not the full translation, though, I don't get that's up with that Blue Egg Pawn either, or why Zavok is in the team, there is a brief description of the track, but apparently not much relevant info.

"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
3
10
21
Alors Dodonpa jouerait un double jeu, tu parles d'une originalité.
http://naphtalene.free.fr/alpha/sign16.png
21
64
21
Site officiel japonais mis à jour, on y trouve les noms de tous les véhicules :

http://sonic.sega.jp/TeamSonicRacing/

Une traduction anglaise donne cette info :

"The participation condition is to form a team with three people, to board a racing car prepared by Dodonpa."
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
2
13
18
Juste un truc, Dodonpa ça va rester son nom en VA et en VF ? Parce que bon, si ça sonne japonais, ça reste très moche dans nos contrées, et difficile à prononcer...
21
64
21
Ca fait surtout très tanuki, j'aime bien!!...
Je pense que ce nom va rester en occident!!...
Sinon, je l'ai vu écrit autrement, je crois que c'était "Do Donpa"!!...
En tout cas, y a des "o" et j'adore cette voyelle... et puis ça rappelle une fois encore l'influence de DB sur SONIC!!...
Sur une photo du site japonais, on voit qu'il peut avoir une expression de visage méchante, voire effrayante...
Edité le 01/02/19 11:42
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
10
35
23
"Dodonpa", difficile à prononcer ? Je ne vois pas, là...?
http://i65.tinypic.com/2uz9pbs.jpg
3
10
21
Si on était dans les années 80, le nom aurait sûrement été francisé avec la bénédiction des chantres de l'adaptation comme Volti ; mais les temps changent, aujourd'hui la question ne se pose guère plus que pour les marques automobiles malheureuses : Mazda Laputa, Nissan Pino, etc.
http://naphtalene.free.fr/alpha/sign16.png
21
64
21
Edité le 01/02/19 21:24
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
1
7
http://sonic.sega.jp/SonicChannel/topics/image/information_190201_01_01.jpg
Cette pose... je jurais que ça vient d'un artwork oldschool, mais j'arrive plus à me souvenir lequel...
1
7
8
Sonic CD.

http://segascream.com/wp-content/uploads/2008/03/sonic-cd-artwork-11.png
21
64
21
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
21
64
21
Edité le 08/02/19 10:50
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
21
64
21
Bon, ça semble évident désormais que les images fuitées d'une version "mobile" du jeu va sortir :

http://www.jeuxvideo.com/news/1000233/sumo-digital-ouvre-un-nouveau-studio-mobile.htm
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
3
10
21
Qui a appuyé sur le bouton Build iOS dans Unity ?
Σ( : >
http://naphtalene.free.fr/alpha/sign16.png
21
64
21
Les nouvelles images en meilleure qualité :

https://www.famitsu.com/news/201902/13171815.html
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor
21
64
21
Edité le 22/02/19 01:14
"Je suis sorti d'une longue dépression pour ça?!...
Cette soit-disant bataille pue à plein nez!!..."
Zor