Sonic X 78: différences VF et VO! - No Zone : Comics et Dessins Animés - Forums - SonicOnline.fr

Il semblerait que nous ayons reçu une version non terminée des épisodes de la seconde saison l'an dernier. Un américain a ainsi comparé l'épisode 78.

http://rattleman.digibase.ca/sxu/series/ep78jpfr.htm

On en vient à se demander pourquoi jouent-ils sur des détails aussi minimes ?

En changeant plein de petits détailles comme ça , ça rend l'épisode plus beau a regarder . On a une sensation de moins baclé niveau graphique .

Ce genre était déjà présent dans la première saison sauf que c'était l'inverse, en effet les master français et americain était déjà corrigé (ça se voit dès le premier épisode)mais pas les japonais, cette fois c'est la Vf qui a le master d'origine donc non corrigé, c'est dommage mais pas plus mal, de toute façon declic image ne se cassera pas la nenette à utiliser les nouveaux master.

Je ne sais pas trop comment vous expliquez mon point de vue mais...

Si on regarde bien , certain détails japonnais aurait pu rester au lieu d'être corriger, pour donner un graphique plutôt sympa.

Mais au contraire de la version jap, je trouve que corrigé le fond bleu de Super Sonic et Super Shadow n'était pas plus mal. Cela me semble logique que ce soit noir.