[Shadow TH] Vulgaire?
34 réponses à ce sujet
2
http://image.jeuxvideo.com/images/gc/s/h/shadgc0r.jpg
Observez dans l'argumentation du fait qu'il soit 12+. On voit le poing qui représente la violence et la bulle qui représente... le vocabulaire?(et en plus y a le dolby surround, à ce niveau là je vote pour un 16+!) Il y a toujours eu des jurons dans les VO (même dans Sonic X), mais... les américains seraient-ils concernés? Et il faut qu'il y en ait plusieur pour voir cette étiquette, Rayman 3 était victime de "Nan je déconne" à trois reprises dans le jeu et il reste 3+!
Shadow serait-il un hérisson vulgaire? Wesh.
Observez dans l'argumentation du fait qu'il soit 12+. On voit le poing qui représente la violence et la bulle qui représente... le vocabulaire?(et en plus y a le dolby surround, à ce niveau là je vote pour un 16+!) Il y a toujours eu des jurons dans les VO (même dans Sonic X), mais... les américains seraient-ils concernés? Et il faut qu'il y en ait plusieur pour voir cette étiquette, Rayman 3 était victime de "Nan je déconne" à trois reprises dans le jeu et il reste 3+!
Shadow serait-il un hérisson vulgaire? Wesh.
[rabat-joie]
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
3
6
Bizarre, malgré tout les défauts incarnés par ce petit être, je ne lui collerais pas l'étiquette vulgaire...
Peut être que Sega à exploité les logos légaux comme argument marketing. (Parce qu'un jeu verbalement incorect c'est tendance et ça plait aux d'jeuns il parait...)
Peut être que Sega à exploité les logos légaux comme argument marketing. (Parce qu'un jeu verbalement incorect c'est tendance et ça plait aux d'jeuns il parait...)
2
Ils vont nous faire de la drogue dans le prochain je vous jure!
[rabat-joie]
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
2
Ca aurait été valable si les voix japs n'auraient pas été retirées...
(et les sous titres sont vraiment enfantisés je trouve)
(et les sous titres sont vraiment enfantisés je trouve)
2
Ben ils disent rien là dessus dans SADX, pourtant il y a la VO, nous prenez pas pour des Connestm non plus!
Conne is a trademark of Vlad The Vampire.
Conne is a trademark of Vlad The Vampire.
[rabat-joie]
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
2
dans les indestructibles ils avaient mis 7+ et de la violence!
c'est idem pour le jeu super smash bros melee
c'est idem pour le jeu super smash bros melee
THE LEGEND OF ZELDA
la legende ne fait que commencer
(ça fait 20 ans qu'elle existe mais bon)
VIVE ZELDA!
celui qui dit que c'est nul il est mort!
la legende ne fait que commencer
(ça fait 20 ans qu'elle existe mais bon)
VIVE ZELDA!
celui qui dit que c'est nul il est mort!
2
Tu n'as rien compris, le terme "vulgaire" pour un jeu signifit que les personnages prononcent des termes "choquants" pour un jeune public. Rien à voir avec la violence.
2
je verrais pas shadow dire des choses du genre:c****** de gun ou encore:s********de sonic
THE LEGEND OF ZELDA
la legende ne fait que commencer
(ça fait 20 ans qu'elle existe mais bon)
VIVE ZELDA!
celui qui dit que c'est nul il est mort!
la legende ne fait que commencer
(ça fait 20 ans qu'elle existe mais bon)
VIVE ZELDA!
celui qui dit que c'est nul il est mort!
1
2
Évidemment, il le dirait en anglais...
2
Il le dit déjà en japonais ces trucs, mais je ne crois pas qu'ils insultent! Je crois que la VO se limite aux énervements, quand tu vois les notes qu'on donne à ce jeu par exemple y a de quoi pousser un "sh'mata" (citation de Sonic X episode 1, merci à la VF qui remplace ça par "c'était pas le moment de tourner de l'oeuil", on vous remercie de ce que vous faites pour la France)
sonicx t'as rien compris, on parle de publicité mensongère, ils mentent pas sur la violence dans SSBM! (je comprends pas le truc qui commence par S, ça serait pas Sarko par hasard?)
sonicx t'as rien compris, on parle de publicité mensongère, ils mentent pas sur la violence dans SSBM! (je comprends pas le truc qui commence par S, ça serait pas Sarko par hasard?)
[rabat-joie]
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
1
vien de le commencer et j'entend deja des shit ou autre venant de shadow mais aussi.....de sonic -_-
c'est asser surprenant
c'est asser surprenant
...
2
Enfin faut dire que dans la vraie vie le mec qui se prend un tir de laser dans le bide il dit pas "zut!"
2
Enfin faut dire que dans la vraie vie le mec qui se prend un tir de laser dans le bide il dit pas "zut!"
Freud a parler!
Edité le 19/11/05 08:51
3
6
Enfin faut dire que dans la vraie vie le mec qui se prend un tir de laser dans le bide il dit pas "zut!"
Freude a parler!
N'insulte pas la mémoire d'un génie s'il te plait. D'ailleurs, c'est Freud, pas Freude. Quelle incorrection, c'est effarant.
2
Quoi? Il dit aucunement Shit, le seul que j'ai entendu c'est Damn, à part ça, nada.
I think I crashed your plane.
-Desmond
-Desmond
2
2
y'a une fin du jeu ou shadow balance un bon bastard...arf ca m'a choqué ca m'a fait penser au parrain...
mahuf....makapuf (michel rocard powaaaaa)
2
Enfin faut dire que dans la vraie vie le mec qui se prend un tir de laser dans le bide il dit pas "zut!"
Freude a parler!
N'insulte pas la mémoire d'un génie s'il te plait. D'ailleurs, c'est Freud, pas Freude. Quelle incorrection, c'est effarant.
oups,désolé faute de frappe
je rectifie sa tout de suite
2
4
Je vois bien Shadow insulter tout le monde et être vulgaire.
("Kurusey !" "Baga !" "Shine, Sonikku !!!!" désolé pour l'orthographe messieurs les nippophones
)
("Kurusey !" "Baga !" "Shine, Sonikku !!!!" désolé pour l'orthographe messieurs les nippophones
)Suis-je le gardien de mon frère ?
2
vulgaire ? il en rajoute toujours de trop... je me rappelle de certaines jaquettes. Méfience méfience...
2
Attention, ne pas confondre "shit" et "zut" avec l'accent anglais!
Ca se confond facilement.
zut, not my day
Ca se confond facilement.
[rabat-joie]
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
http://img284.imageshack.us/my.php?image=p10359gl.jpg
Et non, je ferme pas le mode '"rabat-joie" :p
2
Du vulgaire ?! Bizarre...En tout cas le jeux est sortit maintenant et quelqu'un sais si il y en à vraiment ? (pour ceux qu'il l'on)
Peut-être qu'il ne l'on pas retirer et qu'ils l'ont tout simplement non-traduis ?
Peut-être qu'il ne l'on pas retirer et qu'ils l'ont tout simplement non-traduis ?
2
si c'est de l'anglais on n'a rien a craindre puisque les seuls gros mots anglais sont crétin,idiot et stupide.
THE LEGEND OF ZELDA
la legende ne fait que commencer
(ça fait 20 ans qu'elle existe mais bon)
VIVE ZELDA!
celui qui dit que c'est nul il est mort!
la legende ne fait que commencer
(ça fait 20 ans qu'elle existe mais bon)
VIVE ZELDA!
celui qui dit que c'est nul il est mort!
2
j'ai entendu un "Suckers", je sais plus trop la traduction exacte en Francais, il y avait peut etre un mot qui va avec pour faire une trad exacte, mais il me semble quand meme que c'est pas un mot "normal"...
1
Mais bon les voix japonaises y sont vraiment?
Car j'arrive pas vraiment à les trouver dans les options (j'ai le jeu en noir et blanc donc je me repere difficilement dans les options, et l'icone que le manuel donne est pour moi le Sound Track..)
Car j'arrive pas vraiment à les trouver dans les options (j'ai le jeu en noir et blanc donc je me repere difficilement dans les options, et l'icone que le manuel donne est pour moi le Sound Track..)
I think ...
I think ...
I think on nothing
I think ...
I think on nothing
2
Non, bizarrement depuis Heroes, les voix Jap ont disparu des version européennes (et US), ce qui est bizarre, puisque, il me semble, que dans la version Jap du jeu, en + des voix jap, on peut mettre le jeu en fancais.... (dans SA2 et 1 on pouvais donc.....)
C'est bizarre quand meme ! (Malgré ca depuis SA2, j'aime beaucoup les voix US ainsi que dans Heroes, mais la.... Je suis decu que certaines voix ont été changés (le pire Knuckles un massacre.....)
C'est bizarre quand meme ! (Malgré ca depuis SA2, j'aime beaucoup les voix US ainsi que dans Heroes, mais la.... Je suis decu que certaines voix ont été changés (le pire Knuckles un massacre.....)