Sonic X Francais Episode 53-78 Complete ! - No Zone : Comics et Dessins Animés - Forums - SonicOnline.fr

Anonymous

C'est toujours bon à savoir. :smile: J'ais quand même l'air d'un biiiip maintenant. :razz:

Anonymous

jainialle merci a quand l' episode 3 (chui praissait)

Adamis

Ton avatar est trop grand, Ryu!!

Anonymous

ouai chsais jaimerai le réduitre ms chai pa comment faire

Adamis

Prends-en un dans la banque d'avatars (profil> galerie d'avatars) ceux là sont de bonnes tailles

DOCKY99

bon sa y est j'ai vue l'épisode 1 déja la voix de speed est vraiment correct par contre knuckles..... Jaspion tu rigole mais moi j'aurais bien mis Patricia Legrand pour Cream hihi :smile: hoho haha !! bah sinan il faut voir avec le temps comme dit solly pour qu'il s'adapte sinan le passage de réflexion de sonic dans ep1 est plutôt pas mal... Le pied le BGM avec voix jap pendant la course et le commentaire localisé de supersonic !!!! enfin, dans ep2 la réflexion de sonic : "je le retiens le vieux" cluck 'quoi ? , sonic "nan nan rien" quand il est dans la gaine d'aération....) m'a fait bien rire :smile:

Anonymous

Bon! C'est avec un peu de retard que jai écouté ces épisodes! Tout d'abord je voudrait dire un GROS merci a Solly!!! bon voici mon bilan: Générique: c'est bien d'avoir garder la musique mais les paroles sont nul, et la voix aussi... Voix: Je trouve la voix de Sonic vraiment réussi, celle de chris trop mature, celle de Chuck correcte, Knuckles nul, trop aigu, Amy trop aigu, Tails trop féminin mais je vait m'y faire a la longue, Eggman, Parfaite!, Sam Speed très bonne et Cream trop vieille, et quand au chao il est trop drole! Bref, la vf est super comparé a la version US! Vraiment, je mattendait a quelque chose de très laid, mais franchement, chapeau!

Adamis

Serait-je le seul à apprécier la voix de Knuckles? On est loin de sa version "Sonic Underground"; de plus, je l'imagine mal avec une voix plus grave en français...auriez-vous préféré la voix de Chuck? :fun:

Anonymous

[quote=Adamis] je l'imagine mal avec une voix plus grave en français...auriez-vous préféré la voix de Chuck? :fun: [/quote] lol! ça serait pas trop beau... :fun:

Anonymous

Je pense que la voix de Knuckles est correcte.

ISanGokuI

Ben moi mon bilan c'est ca : Sonic : Parfaite beau doublage mais pas mieux que sonic Underground :snif Amy : Je la trouve très bien réussi moi ... Knuckles : Idem que Amy elle est super bien ^^ Chuck : Bien je trouve que le doubleur force un peu sur la voix on dirait qu'il retien son souffle :wink: Chris : Ben rien à redire je l'aime bien mais trop mature.... Tails : Je l'adore elle est sans plus ^^ Cream : le doublage colle bien avec Cream malgrès que la voix soit trop adulte.... Eggman : .....JL'ADORE... Cheese : Ben j'aime bien quand il répètent les mots de Cream^^ Rouge : Ben a priori elle doit etre pas mal car rien qu'a entendre son souffle lol Voilà ^^vivement demain pour l'épisode 3 et c bien à 9h30?????

Anonymous

Pour ma part j'ai pas mal aprécier la voix de Chris (ça le fait plus quand il a pas trop une voix trop aigue) sinon pour tout le reste je préfère la JP voir la US bien que pour une fois la france ne nous déçoit pas dans un doublage d'une série étrangère ... ce qui n'arrive pas souvent malheureusement.

Pisuke85

Je sais qu'on peut très bien s'y faire, la voix de Knuckles a déjà été pire. Mais je ne peux m'empêcher d'être un peu déçu. :sad: Pour le reste, c'est génial. Bien que je l'entendais d'une oreille sceptique au début, je commence à vraiment adorer la voix du p"tit Tails !...

Jaspion

C'est vrai qu'il est mignon tout plein notre petit Tails! :oops:

ISanGokuI

PRogramé mon magnéto est en place^^

DOCKY99

idem :smile:

Seaba

et moi j'suis d'vant la télé :fun: [Edit] oki oki, les voix passent un peu mieux aprés... mais j'aime toujours pas Eggman, Tails, Knux, Sonic... le "Robotnik"... mais sinon ca les aures on va dire que j'm'y habiturai... [/Edit]

Dioxaz

Attendons de voir les épisodes suivants avant de trop vite juger les voix des persos en Français. Pour ma part, comme l'a dit Ada, la voix de Knuckles est tout à fait correcte par rapport à ce qu'on a déjà entendu auparavant (SonicLeRebelle anyone ??). J'aurais eu du mal à l'imaginer avec une voix grave comme dans la version Jap. Pour ce qui est de Amy, je suis assez satisfait^^;; (elle rend assez bien son côté cruche).

Solly

Moi je trouve que Knux Good Guy avait fait un Knuckles parfait ^^ Dommage t'es pas doubleur professionel :wink: y a des endroits où je préfére nos fandub ... :p sinon la voix de Sonic commence a bien s'adapter .. Chris encore du mal Knuckles ca peu aller Amy idem Tails perfect rien à changer Chuck trop brouillon .. faudrait que l'acteur se lache un peu ... Eggman : Idem faut que l'acteur utilise un peu plus sa véritable voix ... il force trop ... Cream : j'aimerai bien qu'elle "hurle" moins dans le micro ... et qu'elle prenne un peu plus douce. voilà dans l'ensemble mon avis perso .. sinon on a quand même échappé au pire ... et le traducteur a gardé le terme "émeraude du chaos" esperons qu'il trouve un terme pour "Chaos Control" faudrait que le traducteur comprenne que le Chaos Control est une "attaque/utilisation" pas une machine .. et encore moins le "générateur de chaos de Robotnik". je traduirais bien "Chaos Control" par "Force du Chaos" ou qqchose comme ça :p j'attends de voir Bokkuuuuuuunnn pourvu qu'ils lui ont fagoté une superbe voix >_

Jaspion

Les dialogues de Knuckles sont géniaux: " Petite sotte" "...peste de hérissonne" en parlant de Amy.C'est exactement le terme original : Amy la peste. :fun:

KanonZeta

Merci Sollypour cette episode que je n'ai pas encore regardé :lol: je le regarderais demain Ciao

DOCKY99

[quote=Jaspion]Les dialogues de Knuckles sont géniaux: " Petite sotte" "...peste de hérissonne" en parlant de Amy.C'est exactement le terme original : Amy la peste. :fun: [/quote] C'est clair il l'envoie vraiment chiez !!!!

D3V1LSteptiC

Merci Solly, etant malade je n'ai pas pu les voir... (trop malade >_

_sonic_

tu as entendue les nouvelle adamis ? une sorte de robot aurait mis en echec toute les force de police vert ! une tete de herison

Poko le hamster

J'ai bien aimé le 3éme épisode, moi... Même si knuckles était méchant :sad: je vois pas pourquois vous vous plaignez de la voix de knukles, comparez-la a celle de "castagne" :fun: